Tuesday, September 28, 2010

GARIS PANDUAN DOKTOR MUDA

 




GARIS PANDUAN KURIKULUM PEMBIMBING KESIHATAN RAKAN SEBAYA

1.       TUJUAN
    Garis panduan ini merupakan bahan rujukan untuk guru dalam menyediakan pelan pelaksanaan aktiviti pendidikan rakan sebaya oleh Doktor Muda. Guru boleh menggunakan aktiviti-aktiviti yang disarankan sebagai panduan dalam merangka jadual aktiviti pendidikan rakan sebaya oleh Doktor Muda pada peringkat sekolah masing-masing.

2.       OBJEKTIF
    2.1Meningkatkan pengetahuan pelajar sekolah dalam penjagaan asas kebersihan dan kesihatan.
    2.2 Meningkatkan kemahiran pelajar sekolah dalam amalan asas kebersihan dan kesihatan.

3.       AKTIVITI PEMBIMBING KESIHATAN RAKAN SEBAYA
    Aktiviti utama Pembimbing Kesihatan Rakan Sebaya adalah : 
    3.1      Kelas Angkat 
    3.2      Perkongsian Ilmu semasa Perhimpunan Pagi 
    3.3      Bilik Doktor Muda

4        PROJEK KELAS ANGKAT
    4.1 Guru Penasihat dikehendaki mengenalpasti kelas untuk dijadikan Kelas Angkat  kepada dua atau tiga orang Doktor Muda. 
    4.2 Doktor Muda akan memberikan pendidikan kesihatan kepada murid-murid Kelas Angkat mereka dari masa ke semasa tentang pengetahuan dan kemahiran kesihatan.  Pendidikan    Kesihatan hanya boleh dijalankan oleh Doktor Muda yang telah menjalani latihan modul Doktor Muda. 
    4.3 Doktor Muda akan melaksanakan latihan kemahiran kepada kelas angkatnya berkaitan kebersihan diri dan kebersihan persekitaran. Doktor Muda boleh merujuk kepada Buku            Panduan Doktor Muda semasa menjalankan latihan ini. 
    4.4 Aktiviti Kelas Angkat dilaksanakan secara berselang-seli antara perkongsian ilmu dan praktikal. Sila rujuk Jadual Pelaksanaan Aktiviti Kelas Angkat untuk panduan. 
    4.5 Cadangan masa pelaksanaan aktiviti adalah seminggu sekali dan waktunya seperti berikut :
      • 10 minit sebelum kelas bermula atau;
      • 10 minit waktu rehat atau;
      • 10 minit waktu akhir.

      4.6     Panduan Guru Penasihat
        4.6.1      Penyampaian maklumat kesihatan dan pemeriksaan berkaitan kebersihan telinga, kulit (kudis) dan kesihatan mata perlu dilakukan dari semasa ke semasa bergantung kepada situasi sekolah.
        4.6.2      Aktiviti boleh dijalankan mengikut kreativiti Guru Penasihat dan Doktor Muda.

    JADUAL PELAKSANAAN AKTIVITI KELAS ANGKAT

    Perjumpaan
    Aktiviti
    Isi Kandungan
    Bahan
    Rujukan
    Modul Latihan
    Catatan
    SEMASA PERHIMPUNAN PAGI
    1



  • Pengenalan diri Doktor Muda semasa Perhimpunan Pagi oleh Guru Penasihat







  • Majlis Penyerahan Kelas Angkat kepada Doktor Muda





  • Senarai nama Doktor Muda dan kelas angkat
    Senarai nama Doktor Muda dan Kelas Angkat dipamerkan di Bilik Doktor Muda / Papan Kenyataan Sekolah / Sudut-sudut khas

    DI DALAM KELAS ANGKAT
    2
    Penyampaian  Maklumat kesihatan berkaitan kebersihan kukuCara penjagaan kukuBuku Panduan Doktor MudaSkop 2, Unit 3
    3
    Pemeriksaan kukuPengetip kuku
    Rekod Pemeriksaan
    (Senarai Semak Kebersihan Diri)
    4
    Penyampaian  Maklumat Kesihatan
    Cara Mencuci Tangan
    Tujuh Langkah Mencuci Tangan dengan betul
    Demonstrasi Cuci Tangan
    Buku Panduan Doktor MudaSkop 2, Unit 1

    5
    Amali Cara Mencuci Tangan oleh rakan sekolahTunjuk cara sahaja sekiranya tiada kemudahan
    6
    Penyampaian Maklumat Kesihatan Penjagaan RambutCara penjagaan rambutBuku Panduan Doktor MudaSkop 2, Unit 2
    7
    Amali Pemeriksaan Rambut Dan  KutuRekod Pemeriksaan (Senarai Semak kebersihan Diri)
    8
    Penyampaian Maklumat  Kesihatan Cara Menggosok GigiCara penjagaan gigi / Demonstrasi menggosok gigiBuku Panduan Doktor MudaSkop 4, Unit 1
    9
    Amali menggosok gigi dengan betulRekod Pemeriksaan
    10
    Penyampaian Maklumat Kesihatan
    Menjaga Kebersihan
    Bilik Darjah
    Kepentingan menjaga kebersihan Bilik DarjahBuku Panduan Doktor MudaSkop 3, Unit 1
    Pemantauan Kebersihan Bilik DarjahSenarai Semak Kebersihan Kelas
    Modul Latihan (Lampiran 3.1)
    11
    Penyampaian Maklumat Kesihatan mengenai DenggiCari Dan Musnah tempat pembiakan nyamuk AedesBuku Panduan Doktor MudaSkop 6, Unit 1
    12
    Amali Cari Dan Musnah tempat pembiakan nyamuk AedesSenarai semak tempat pembiakan nyamuk AedesSkop 6  Unit 1





    5       PERKONGSIAN ILMU SEMASA PERHIMPUNAN PAGI
      5.1     Sesi penyampaian maklumat tentang isu kesihatan semasa oleh Doktor Muda kepada warga sekolah sebulan sekali semasa Perhimpunan Pagi. 
      5.2     Cadangan Tajuk
        • Kepentingan Sarapan Pagi
        • Kebersihan Tandas
        • Amalan Pemakanan Sihat
        • Amalan Cara Hidup Sihat
        • Tak Nak Merokok
        • Mari Bersenam
        • Pencegahan Penyakit Semasa
        • Kebersihan Persekitaran Sekolah
        • Mari Berkawan
        • Kebersihan Gigi
        • Cegah Denggi

      5.3     Panduan Guru Penasihat
        5.3.1      Tajuk perkongsian ilmu sebolehnya disesuaikan dengan isu-isu kesihatan semasa.
        5.3.2      Perkongsian ilmu boleh disampaikan dalam bentuk ceramah, kuiz dan cara lain yang bersesuaian mengikut kreativiti Doktor Muda.
        5.3.3      Tempoh masa sesi perkongsian ilmu hendaklah ditetapkan oleh Guru Penasihat bersama Pengurusan Sekolah.

    6       BILIK DOKTOR MUDA
      6.1   Setiap sekolah adalah disarankan untuk mewujudkan Bilik Doktor Muda. Bilik ini akan menjadi pusat kegiatan dan pusat sumber pendidikan kesihatan Doktor Muda.  
      6.2      Pengisian Bilik Doktor Muda
        Ruang
        Peralatan


        • Sick Bay


        • Sudut Pencapaian


        • Ruang Aktiviti


        • Sudut Pameran


        • Peti  Pertolongan Cemas


        • Alat Timbang Berat


        • Alat Ukur Tinggi


        • Paip air dan sinki


        • Meja dan kerusi
        Maklumat
        Bahan


        • Peraturan Penggunaan Bilik Doktor Muda


        • Carta Organisasi Kelab Doktor Muda


        • Ikrar, Misi, Logo & Lagu Doktor Muda


        • ”Gantt Chart Pelaksanaan Aktiviti”


        • Jadual Bertugas


        • Bahan Maklumat Pendidikan Kesihatan


        • Rekod Pemeriksaan dan Pemantauan


        • Papan Tanda ”LARANGAN MEROKOK”


        • Overcoat Doktor Muda


        • Buku Panduan Doktor Muda


        • Modul Doktor Muda


        • Buku Laporan Aktiviti


        • Buku Laporan Harian


        • Kad Kesihatan Pelajar


        • Bahan Bantu Mengajar


        • Carta BMI (Kanak-Kanak)


        • Carta Snellen
      6.3      Bilik Doktor Muda akan menjadi sebagai pusat kegiatan Kelab Doktor Muda.
        6.3.1      Aktiviti Latihan
          1. Guru Penasihat kepada Doktor Muda
          2. Anggota Kesihatan kepada Doktor Muda
          3. Doktor Muda kepada Rakan Sebaya
        6.3.2      Ukur Tinggi & Timbang Berat
        6.3.3      Perkongsian Ilmu di kalangan Doktor Muda
        6.3.4      Rawatan Pertolongan Cemas
        6.3.5      Transit rawatan
        6.3.6      Perkhidmatan Kesihatan Sekolah
        6.3.7      Sesi percambahan fikiran Doktor Muda
        6.3.8      Aktiviti Kelab Doktor Muda
          6.4 Waktu Aktiviti dicadangkan semasa waktu kokurikulum atau waktu Pendidikan Kesihatan dan Jasmani
          6.5 Panduan Guru Penasihat
        • Waktu pelaksanaan aktiviti adalah bergantung  kepada keperluan dan kelulusan pihak sekolah.
        • Aktiviti lain di Bilik Doktor Muda bergantung kepada kreativiti dan kesesuaian Kelab Doktor Muda sekolah masing-masing.




        DOKTOR MUDA

        LATAR BELAKANG DOKTOR MUDA

        Doktor Muda merupakan pelajar sekolah tahun 4, 5 dan 6 yang terpilih dan terlatih sebagai Pembimbing Rakan Sebaya, yang bertindak sebagai pemangkin kepada perubahan pengetahuan, sikap dan amalan kesihatan yang positif di kalangan pelajar sekolah.
        Doktor Muda ini diberi latihan mengenai asas kesihatan bagi menyediakan mereka menjadi pendidik kepada rakan sebaya. Mereka bertindak sebagai role model, promoter dan motivator kesihatan kepada rakan-rakan di sekolah.
        Oleh kerana itu, pemilihan calon yang sesuai sebagai doktor muda amat penting. Lazimnya, pelajar yang, berminat, sihat, kemas, berpersonaliti menarik, memiliki sifat kepimpinan, bertanggung jawab, berpengaruh, suka menolong dan cemerlang dalam akademik menjadi kriteria dalam pemilihan Doktor Muda.


        OBJEKTIF
        Untuk membentuk tabiat kesihatan di kalangan murid sekolah rendah dengan meningkatkan pengetahuan dan kemahiran asas kesihatan mereka agar mereka dapat :


        • Mengamalkan cara hidup sihat
        • Menjadi pembimbing dan pendorong kepada rakan sebaya dan anggota keluarga ke arah mengamalkan cara hidup sihat.
        • Membantu anggota kesihatan dan pihak sekolah dalam menjalankan aktiviti kesihatan di sekolah.
        1. Menggalakkan ibu bapa atau penjaga supaya memberi perhatian wajar kepada kesihatan anak-anak.
        2. Memperkukuhkan penglibatan guru serta warga sekolah lain dalam usaha meningkatkan kesihatan pelajar.
        3. Mempertingkatkan kerjasama antara Jabatan Kesihatan dengan Jabatan Pendidikan dalam menggalakkan amalan kesihatan yang baik di kalangan murid sekolah rendah.



        AKTIVITI DOKTOR MUDA

        i.                Menyampaikan maklumat kesihatan kepada rakan sebaya.

        1. Membimbing ke arah cara hidup sihat.
        2. Membantu mewujudkan persekitaran sekolah yang bersih, sihat dan selamat.
        3. Membantu anggota kesihatan dan pihak sekolah dalam aktiviti perkhidmatan kesihatan sekolah.
        4. Pemberitahuan kejadian penyakit / masalah kesihatan.
        5. Merawat kecederaan ringan.
        6. Mencatat aktiviti yang dijalankan ke dalam buku laporan

        FAEDAH PELAKSANAAN KELAB DOKTOR MUDA

        Antara faedah yang boleh diperolehi dalam melaksanakan Kelab Doktor Muda adalah:
        i.                Tabiat kesihatan dapat dipupuk di kalangan murid di peringkat sekolah rendah.
        1. Murid sekolah mendapat pengetahuan dan kemahiran asas kesihatan.
        2. Murid belajar menghargai kesihatan.
        3. Doktor Muda memperolehi dan mengamalkan kemahiran berkomunikasi.
        4. Memupuk sifat kepimpinan dan keyakinan di kalangan doktor muda.
        5. Doktor muda mendapat pengalaman membantu pasukan kesihatan sekolah.
        6. Kesihatan asas murid, kebersihan diri & penyakit kulit dipantau.
        7. Mencegah berlakunya keracunan makanan, penyakit berjangkit.
        8. Murid akan bentuk sikap positif terhadap anggota kesihatan dan perkhidmatan kesihatan.
        9. Sekolah bersih
        10. Sekolah bebas Aedes
        11. Imej sekolah meningkat
        Bahagian Promosi Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia dan Bahagian Sekolah, Kementerian Pelajaran Malaysia telah menerbitkan Modul Latihan sebagai panduan dan rujukan kepada Guru Penasihat dalam melaksanakan aktiviti Kelab Doktor Muda. Modul Latihan terkini yang dihasilkan adalah 


        Modul Latihan Kelab Doktor Muda Sekolah Rendah (edisi ketiga, 2008).

        Modul Latihan Kelab 
        Doktor Muda Sekolah 
        Rendah (Edisi 3, 2008)

        Modul Untuk Pengajar 
        Program Doktor Muda. 
        (Edisi 1.)

        Modul Program Doktor 
        Muda Sekolah Rendah
        (Edisi 2, 2003)



        GARIS PANDUAN KURIKULUM
        Bahagian Promosi Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia dan Bahagian Sekolah, Kementerian Pelajaran Malaysia telah menerbitkan Garis Panduan Kurikulum Kelab Doktor Muda sebagai panduan dan rujukan kepada Guru Penasihat dalam melaksanakan aktiviti Kelab Doktor Muda serta 


        Garis Panduan Kurikulum Pembimbing Kesihatan Rakan Sebaya Kelab Doktor Muda sebagai panduan dan rujukan kepada Doktor Muda dalam menjalankan aktiviti pembimbing rakan sebaya.









        Saturday, September 25, 2010

        i pray.....

        Tuhan kirimkan lah aku. Kekasih yang baik hati... Yang mencintai aku. Apa adanya... amen.....

        Pesta Tang Lung KHAR..

        Nemu kita.. pesta Tanglung tu nitih ke utai ti dibaca aku ia nya siti ari main asal bansa Cina kenyau ari kelia menya (250 SM). Ba urang Cina, Tanglung tu ukai semina nyadi ke pemandang aja, tang ia mega dikena ngalu ke pengabang lebuh maia rami, betesau ti bisi rabat enggau mega dikena madah ka bisi penusah ka datai ngagai endur nya.
        Tanglung tu bisi reti kediri empu nitih ke chura ia tau ka nitih ke dini endur urang engkah Tanglung tu tadi. Sema ke banding, urang engkah Tanglung ti bechura mansau ba mua pintu kena nanda ke dia bisi anak mit ti baru ada. Chura mansau tu tadi nunjuk ka pengerami sereta pengaga urang dalam ruang bilik dia nyambut penatai anak mit tu tadi.
        Enti kita deka nemu maioh agi pekara ke besangkut ngau Tanglung tu kita tau macha ia ba internet, bup tauka betanya ngagai kaban kita ti bebansa Cina. Nyadi ngau tu aku ka kita pengerami "Pesta Tanglung" ti udah dipenyadi ka ba Kolej KHAR, Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI) baru-baru tu.



















































        KasT 2010

        KasT tau ka Kejohanan Sukan Tahunan kolej KhAR (kolej aku meh nya) dipenyadi kena ka ari 5 (September, 24-26) siti ari pengawa tiap taun kolej KHAR. Baka selama, aku sigi enggau rang masuk dalam pekit lumba enggau main tu. Enti taun-taun suba aku lebih gagit ati agi ngambi lumba tang taun tu aku maioh agi masuk pekit dalam main. 
        Saritu, aku enggau urang main 'handball' nitih ke tim bala kaban aku ke bukai. Enti ba sekula suba handball sigi main ti dikerindu ka aku tang ketegal ti lama udah enda main sepengudah ke masuk UPSI, nya ngasuh aku pulai enda nemu main baru. 
        Ba siti-siti pekara ke nyadi endang sigi bisi pemanah sereta bisi mega ampa ia. Baka nya mega enggau KasT tu tadi. Ba palik mata aku sereta pikir runding aku, lumba enggau main tu tau diberi puji ti tinggi ketegal uang ti ngadu ke pengawa tu udah bejalai ke ia enggau nangka pemujur, tang siti utai ka dikritik aku ditu ia nya urang ti dipadu nyadi judger dalam lumba enggau main tu.
        Peda aku sida ia kelalu 'skema' maia bejalai ke pengawa. Bisi uang bukai ka masuk ba pekit nya pan enda diasuh sida ia ketegal ti nadai nombor ba baju. Enggau nya uji kitai mansik nama tuju lumba enggau main tu digaga. Enti ia digaga kena ngiga pengari Kolej ngagai sukan enggau lumba ke deka datai, nyadi nama kebuah sida tu enda meri peluang ngagai uang ke deka nguji bemain masuk ba pekit tu.?
        Sama meh kitai wai berunding ke pekara tu laban kitai tu deka nyadi cigu enda lama agi (UPSI student laa). Kebuah pea laban ba sekula ila kitai deka betemu enggau sukan tahunan mega. Enti ktai dipadu ke nyadi cigu sukan dia, patut kitai meri peluang ngagai nembiak milih sereta masuk dalam pekit ti dikedeka ke sida. 
        GBU Cigu....


         emas handball




         my collection for KasT 2010


         my collection for KasT 2010

        JERITA UNGGANG “ANTU GERASI”

        UNGGANG KE bejulok Antu Gerasi nya endang pugu orang berani dalam menoa Batang Ai apin Bantin “Ijau Lelayang” seduai Ngumbang “Brauh Langit” tediri nama. Unggang tu endang tuai matak serang, lalu serang iya nadai kala balang. Samoa menoa ke udah kena serang iya, kenu ku cherita, nadai kala enda papa sereta enggau nadai kala enda muai ai mata. Iya endang enda kala nitih ka serang orang, endang mun ka diri empu. Leboh maia cherita tu nyadi kalia, Unggang berumah muak ari ulu Nanga Engkari mimit.
        Nyadi sakali ba rumah nya Unggang matak bala iya niri ka Gawai Kenyalang. Samoa orang ke samakai enggau sida endang diambi magang, baka ari Engkari enggau ari Emperan. Hari nuntong endor maia begawai, orang maioh pen sama begulu dia. Nya alai rami meh sida maia nya. Pagi siti, bala belator deka niri ka sandong. Sandong udah tediri, mensia maioh mulai ka diri ngagai rumah diri empu.
        Tujoh hari udah lepas gawai, peda sandong Gerasi tak rebah. Rebah sandong nya tadi lalu ngelantar ka Batang Ai, lalu nadai temu tunga agi. Selam ka ulu nadai temu, selam ka ili nadai mega temu.
        Malam nya Unggang empu bisi mimpi. Dalam mimpi iya asai ke betemu enggau sandong iya nya tadi ke mali diri nyadi raja nabau. Nabau nya lalu nyumpah Unggang tau serang numbang ka menoa, sereta lalu madah ka turun-menurun iya deka kaya raja . Nabau nya mega madah ka Unggang samoa menoa ke kena sprang iya nadai enda nundok.
        Apin lama udah bekau gawai nya Unggang bebunoh ngelaban Ubong seduai Along ba Tuchong Kelikit di Ulu Lemanak, kategal seduai nya mantu orang ari Skrang. Ubong seduai Along alah, lalu dipinta Unggang mayar sigi tajau rusa ka tanda seduai ngaku alah. Tajau nya agi meruan datai ka sahari tu.
        Lepas tu Unggang bejulok Antu Gerasi enggau sida sarumah pindah ka Nanga Delok. Apin lama udah bala sida Unggang ngentap ka pendiau diri di Nanga Delok alai datai bala Pengiran Suma. Pengiran Suma nya tuai bansa Laut ari Nanga Tawang di Batang Kapuas. Bala Pengiran Suma nya datai deka ngalah ka Apai Bulit di Nanga Lalong, enda jauh ari ili Nanga Delok. Lalu dikena nyemerai Batang Ai, bala Pengiran Suma ngaga andau ngena wi semambu. Tang maia tu bala sida Apai Bulit sarumah udah nyau bedampa ba Langgong Kemantan di ulu Sasawa. Nya alai datai bala Pengiran Suma ba rumah lama sida Apai Bulit sida nemu rumah tak puang, semina tinggal indu enam iko aja ke nutok di tembawai nya. Indu enam iko ke nutok nya lalu dibunoh sida magang.
        Pedis ati ninga pengawa Pengiran Suma ke deka ngalah ka Apai Bulit, Unggang mai anak iya Layang ke bejulok Biau Balai sereta enggau bala sida sarumah ngipa bala Pengiran Suma.
        Malam nya bala Unggang lalu ngeram ka ipa. Sida lalu besatup enggau bala Pengiran Suma. Leboh ke bamok nya bala Pengiran Suma mati enam iko, tang bala Unggang endang nadai ruji mimit. Meda utai bengat bakanya, Pengiran Suma empu nguji deka ngerari ka diri tang nemu andau semambu sida ke meraka Batang Ai udah diketas orang. Enda berani ngelaban agi, Pengiran Suma lalu niri ka tambai burak madah ka diri alah. Pengiran Suma enda dibunoh sida Unggang tang diasoh iya pulai ka menoa iya empu.
        Tang udah bekau tu, anak Gerasi ke benama Layang apin puas ati bebunoh. Nya alai iya lalu ngupah orang dua iko ngena tajau betanda awak ka seduai nya deka dibai iya ka Tawang, laban Layang deka mai Pengiran Suma bebunoh baru. Datai di Nanga Tawang, Layang ke bejulok Biau Balai enda kakang endang tak lalu mai Pengiran Suma bebunoh. Ninga nya, bala Pengiran Suma terus madah ka diri enggai bebunoh ngelaban Unggang agi. Pengiran Suma empu minta ampun ka pengawa iya ke udah, sereta lalu meri Layang sigi tajau rusa enggau sasingkap pinggai bulan ka tanda badu bebunoh. Tajau nya agi dikembuan bala peturun Gerasi ke endang empu pun bilik di Ensawang, Lubok Antu, datai ka diatu.
        Laban enggai ka dikumbai Gerasi bula ka semaia, Pengiran Suma empu agi nganjong sigi tajau betanda ngagai Penghulu Alam, uchu Unggang “Gerasi”, ka tanda bekaban. Laban empa sumpah antu sandong nya tadi, samoa menoa ke kena serang Gerasi enggau anak iya nadai enda nundok magang. Pengiran Suma ke nundok nya semina mandang ka sekeda ari empa mimpi Unggang.
        Tanah rumah sida Unggang ke endor sandong nyadi nabau nya lalu dikumbai ‘Tembawai Sandong’, nyadi ka pesaka samoa peturun Unggang ‘Antu Gerasi’ datai ka kemaia tu.

        Ensera Aloi Mati Kentut

        Nyadi ensera tu barengkah ari Aloi seduai Ini iya ke diau nyembuah kadiri di Nanga Sungai ti dikumbai Sungai Isang Babelit, dalam Pati Batang Gelong. Seduai iya diau enda bangat jauh ari ulu Nanga Gelong. Orang ke diau ari ili seduai iya pan maioh mega, laban menoa nya ke nyau semak pasar ka bisi ba Nanga Sungai nya.
        Nyadi sakali nyepi diri nyau puas makai nadai lauk, dia Ini Aloi lalu bejako enggau Aloi. “Aloi, pama nuan undor ka pasar, ngipa utai ka lauk. Nyau puas nadai lauk, nadai garam,” ko Ini iya bejako.
        “Au, meh Ini, lagi meh aku undur ka pasar, nyangka bisi sida uda mai kasam,” ko saut Aloi.
        Udah nya Aloi lalu beradu. Nyadi Aloi ke beradu tu tadi baka ke enda, tak samina melit ka sirat sebelit aja. Udah iya tembu melit ke anak sirat iya, Aloi lalu nurun minching sengayuh siti. Datai ba pengkalan, endang enda chachamang lalu nepan ka perau, lalu belabuh bekayuh penapat inat. Iya bekayuh sapagi-pagi. Peluh tudah Aloi ngenjing bekarenjoi nurun kening. Enti baka iya bebaju endang sigi tentu basah laban peloh, tang laban iya ke enda bebaju. Nyau kelama-lama iya ke udah dugau-dugau bekayuh, dia deh iya ninga auh kukok manok. “Ah! Enda jauh agi pasar,” pia ko ati iya bejako kediri berandau nengali. Nyau ka lama dinga gerong-gerong labu orang mansang nyauk datai ari atas. Ari maia nya nyau ka tengah hari.
        “Nama nya nuan deh Aloi?” pia ko Ini iya.
        “Nama nya nuan ga deh Ini?” ko saut iya. “Kemaia nuan datai ditu deh Ini?” ko iya nanya Ini iya.
        “Nama utai ditanya ka nuan. Tu ga endang pengkalan kitai.” Ko saut Ini iya.
        Angkat deh Aloi tu tadi enda ingat muka tali perau ari liking. Iya ke bekayuh nya tadi endang enda mindah ari pengkalan sida empu.

        “Aih deh Aloi. Andal-andal aku ngumbai nuan udah datai di pasar meli lauk. Enti pia, aram meh tua sama undor ka pasar.” Pia ko Ini iya.
        Ini iya lalu muka tali perau ari liking, serta ngejang ke luan perau. Seduai lalu berkayuh undur ngili ai Gelong. Apin bangat jauh udah seduai ngejang la pengkalan, dia Aloi lalu tepeda ka bangkai ukoi. Aloi enda senunoh bendar, endang sebarang utai rara.
        “Nama nya tak baka ukoi tua deh Ini?” ko iya.
        “Badu enda iya meh nya.” Ko Ini iya nyaut.
        “Enda tua tau nyadi undor, Ini. Jai burung tua.” Ko Aloi.
        Enda meh seduai nyadi undur ka pasar, laban udah meda bangkai ukoi ba rantu ai. Nya ga jai burong ko Aloi.
        Ukoi nya udah mati kira dua tiga hari dulu ari nya, diatu iya nyau melepong laban ke udah nyau bentut serta bau buot. Leboh Aloi narit bangkai ukoi dia iya nanya, “Kati alai bangkai ukoi tu tak bebau deh Ini? Mati ukoi tu?” ko iya.
        “Au, udah mati meh ukoi nya,” ko saut Ini iya. “Nama utai nya bebau buot sium nuan, udah mati meh nya,” ko Ini iya madah ka Aloi.
        Nyadi pagi siti Aloi seduai Ini iya pan sama tumu beradu deka undur ka pasar ngalu utai ka lauk. Seduai lalu sama nepan ngagai perau ti endang udah dibuka Ini Aloi lalu undur ngili sungai. Kira tiga tanjong seduai udah undur ngili ka ai, dia seduai lalu betemu enggau bangkai but ukoi tepanggai ba tugong reba ti betakat ba tengah ai. Bau bangkai ukoi ngenjing nempoh lubang idong. Tang endang baka Aloi, sebarang utai rara.
        “Kati alai ukoi nya bebau Ini? Mati ukoi nya?” ko Aloi.
        “Au, udah mati meh ukoi nya,” ko Ini iya nyaut ari luan perau.
        Seduai iya pan majak ka diri berkayuh seruran regup-regup ngili ai. Nyau ka lama seduai ti udah bekayuh, dia deh Ini Aloi lalu kentut. Nyau berenyang asai perau kena kesuh kentut Ini Aloi, serta balat bendar bau. Laban iya ke dudok di luan perau, nya alai bau kentut balat bendar ngesuh ngagai Aloi serta nempoh iya ke ngemudi ka perau.
        “Apu! Mati meh Ini aku tu,” pia ka Aloi bejako dalam ati diri. Iya pan lalu tusah ati ngenang Ini iya ke udah mati. Luan perau lalu dituntung ka iya ngagai tebing. Ini iya lalu engkechit ka tebing nyangka Aloi mai iya ngetu enda lama. Udah nya Aloi lalu ngejang ka perau iya baru ari tebing ngagai puak ai.
        “Nama main nuan nyangkai ka aku ditu dah uchu?” ko Ini iya ngangau ka Aloi ari tebing.
        “Nuan ga udah mati deh Ini,” ko Aloi.
        “Apin aku mati deh uchu,” pia ko tudah Ini iya nyaut Aloi.
        “Mati meh nuan Ini. Nuan ga nyau udah bau buot deh,” ko Aloi ngelaban Ini iya dia.
        Udah nya kejang ke iya perau takut ke Ini iya ke udah mati nitih ka iya baru ko ati iya.
        “Endai …… Keba nuan tambap deh Aloi.” ko Ini iya ngangau ari jauh.
        Dia Aloi lalu beguai mupok bekayuh. Iya enda beduli ka kanggau Ini iya agi. Dia iya lalu bekayuh kediri-diri ngili ai. Enda bangat lama iya udah bekayuh, dia iya lalu ninga burong richah bendar ba tebing sungai nya.
        “Nama utai empa burong nya da dia?” ko ati iya.
        Datai iya ba senentang burong ke richah, Aloi lalu rangap-rangap engkadah ka atas. Peda iya bala burung mit enggau burong ke besai nyau bebintih berebut makai buah kara. Peda iya jelu anak pan ngemaioh nya mega. Da tan-tan ke iya perau enggau sengayuh sambil rangap-rangap nengkadah burong enggau jelu ba puchok kara. Sepi iya tak merubas tama rekong iya, lalu telan iya. Utai ke labuh nya tadi iya nya tai engkerabak enggau tai bala burung.
        “Ho! Udah mansau endar buah kara, nama tu tak nyau penat asai buah tu tama nyawa aku deh?” ko ati iya. Iya pan majak muka mulut diri nerima utai ke labuh ari puchok kara nya. Aloi pan nyau kenyang laban pemaioh tai jelu enggau tai burong ti laboh tama nyawa iya. Udah nya Aloi lalu bekayuh nat ke perut nyau segai kenyang. Lama agi segai agi ga asai perut iya. Purus iya perut sepi nyau tengelam belit sirat laban angin dalam perut. Apin bangat jauh ari nya, dia iya tak lalu kentut inggar bendar. Nyau berenyang asai perau kena kesuh kentut Aloi.
        “Apu!” ko iya, “Enti baka tu mati nangga hari meh aku tu deh, parai nyengai lemai.”
        Bau kentu Aloinya tadi nyau baka bau buot ukoi. Aloi tu tadi lalu tusah ati berunding ka diri ke mati. Dia iya nyau enda engkebut dudok dugau-dugau ba kemudi perau baka bangkai. Sengayuh ke dikena iya nyau tebalengka ari jari. Perau iya lepong-lepong rarat ngili ai. Leboh iya mansa rumah orang, dia orang alit ati meda gaya iya. Ditanya orang ke dipansa iya, endang enda nyaut sakali laban ti udah mati ko penemu iya.
        Leboh iya tepeda ka buah nyau mirah mansau, dia iya lalu mengkelak, “Ah! Sayau meh aku tu udah mati. Enti aku enda udah mati, tentu aku olih niki lalu makai buah nyin,” ko iya bejako kediri, berandau nengali.
        Maioh macham buah bukai dipeda iya. Ari ili nya dia iya meda orang nyual ikan, undang, burung, keli enggau macham lauk bukai. Leboh iya mansa pasar dia iya balat agi ga tusah ati. Orang ke bepansa enggau iya pan alit bendar ati meda iya tak beranyut enggau perau enda kebut-kebut.
        Nyau kelama udah nya, perau iya lalu pansut ari nanga sungai ngagai tasik besai ledong lalinang. Dia iya lalu besatup enggau ribut ke bepuput bepulas uchong, angin ke bepusin puting beliong, kilat jampat ngelambai bungkong, guntur temepur inggar tetaung, bakul muat gelumbang besabong, mangka ka januar kapal lambong, putus serumbong patah singkilong rantai besi.
        Nyadi perau Aloi ama tenggelam ama melepong ama telentang ama mengkanjong. Iya empu nyau tenggelam ditaban ke bangkung. Nadai agi pegari panjong, enggau orang ka Tanjong stak-stong, betumpu dan enggau wong tujoh beranggong, tuai sebayan ke dajan dulu pumpong, mandi di lepong mandai mati. Mati meh tudah Aloi nengali hari, parai meh Aloi nengali lemai, dajan meh tudah Aloi Tambap nyenggai bulan.

        Friday, September 24, 2010

        Gawai Pansut ke Tanju, Tr. Neru Sg. Engkabang Ulu Entaih..

        Event    : Gawai Pansut ke Tanju
        Vanue    : Tr Neru Sg Engkabang,
                   Ulu Entaih, Pakan, Sarawak.


        Ngajat Ngelingi Ruai 



        Nyugu Jani Gawai Tuah



        A few type of "Baju Burong"
        Nyadi dulu kalia bisi orang siko ti benama Assan. Iya tu udah bebini, jadi enggau indu siko serta beranak lelaki siko ke benama Salau.
        Assan seduai bini iya gaga bendar ati meda diri bisi anak lelaki siko ke sigat sereta sikar dalam samoa main enggau pengawa. Nya alai endang kenyau ari mit iya arap ka Salau tau nyadi orang ke menyana ka ganti iya nampong bilik nampong pemaik sereta nyaga reta tengkira, enti leboh nyau datai ba maia seduai bini nyau udah nadai agi jemah ila.
        Nyadu leboh maia Salau nyau udah bujang, iya selalu belajar ke samoa pengawa ti tau pulai ke pengidup ti menyana kena ngidup ka diri empu. Salau tu anembiak ke rajin bendar, serta enggau liat ati ngereja pengawa ti mar sereta pedis dikereja.
        Nyadi skali leboh hari agi tumu pagi, dia Assan nurun bejalai ngagai tembawai buah tuai ti enda berapa jauh ari rumah sida empu. Nyau puas iya ke malik kiba malik ka kanan merening sereta nengkadah puchok buah, dia iya bisi tepeda ka manyi inggap sereta nepan ba puchok kara. Puchok kara nya enda berapa tinggi iga, tang rakah bendar dan. Assan lalu besindang pun kara enggai ka bisi orang bukai deka ngambi manyi nya. Udah tembu iya ke besindang pun kara iya lalu mulai ka diri ka rumah. Datai di rumah iya lalu madah ka diri deka mai Salau muar manyi lemai nya ngagai bini iya.
        Nyadi leboh maia hari nyau penumbas iya alai nurun, seduai iya lalu mupok mega bejalai, mansang deka muar manyi nya tadi. Datai seduai ba pun kara, dia Salau lalu begaga ka tangga Antu nya. Salau pan lalu beregkah maji enggau natok batang kara. Iya pan lalu manggai ba pun dan, udah nya Salau lalu nurun ka baroh ka baru. Samoa utai enggau perenka ti deka dikena muar manyi baka tali panjai, rintong enggau samilu endang udah sedia magang. Baka nya mega sempun kulit engkajang ti endang udah rangkai pan nyau udah rembun-rembun udah ditungkun ka apai iya Assan.
        Udah tembu ngeruku indah, dia Salu pan lalu mupok niki. Dia iya ngambi tali enggau samoa utai bukai ti dikena, lalu ditanchang ka iya ba punggong iya magang. Udah nya iya lalu mansang bejalai gadai-gadai serta ngeradayau niki ngagai dan ti endor manyi nepan ba puchok kara.
        Leboh iya ke berenkah niki tadi malam endang udah jauh, lalu panchar bulan pan enda berapa terang, laban bulan baru ka tumboh, tambah agi laban bisi moahari, ujan bisi beberis sereta mesi-mesi mimit. Nya kabuah sempun Salau enda berapa maioh bara lalu enggai merumum.
        Leboh iya baru datai ba pun kara ke alai manyi nya nepan, dinga iya daun kara nyau gerisih. Puchok kara lalu berenyang tiga kali. Meda utai bakanya, dia bulu iya lalu tumboh, bulu pegu lalu nyeregu, tapak kaki lalu pegeremai asai sepi iya, laban kelalu takut sereta geli bendar ati. Iya lalu enda engkebut, agi engketut ba pun dan kara, agi nganti utai ti ngasoh puchok kara nya berenyang ayan.
        Nyau kelama udah Salau ke ngetu baka puyu mabok amboh, ngenong baka empelekong mabok keroh, Antu kara pan lalu ayan lalu nangkap Salau. Nadai daya meh tudah Salu tu tadi, laban ba puchok kayu nadai jalai tudah tuai ngelaban. Antu kara tu tadi lalu nelan iya segala-gala. Samina pah iya spiak agi digalau antu nya. Pah Salau spiak nya tadi lalu disimpan Antu kara ke dalam rintong, serta lalu diulor iya ka baroh.
        Meda rintong bisi diulor bakanya, dia Assan lalu gaga, nyangka Salau udah tembu muar manyi ba puchok kara. Nyau kelama rintong ke begitang kating-kating lama agi baroh agi ga rintong peda iya dalam petang dia Assan tepeda ke utai dalam rintong baka pah mensia dalam nya. Leboh rintong nyau ulih tilik iya nya baru Assan nyau ngelala nya pah Salau dalam rintong nya. Pedis ati ka anak ti pemadu di kesayau ka iya digaga Antu baka nya, Assan lau narit tali rintong nya enggau pengabis tulang iya. Dinga iya lalu semerap sereta lalu meredup laboh ari puchok kara, tak mereding ninggang tanah.
        Udah nya Assan lalu bejalai belubah-lubah nuju ngagai endor utai ti laboh. Datai dia, iya lalu tepeda ka bangkai Antu nyau abis tebelimbor untak kiba kanan, pala pechah tepangka sebelah bandir kara engga kayu bukai ti nyarok batang kara nya.
        Enda berapa lama udah nya, dia Assan lalu bisi ninga nyawa orang munyi tu, “Isa antu kara.” Suah bendar nyawa orang nya didinga Assan, tang tuboh nadai dipeda iya.
        Iya pan berasai takut sereta geli, lalu beguai-guai ngambi pah Salau, lalu ditaban ka iya pulai ka rumah sida. Dia deh Assan seduai bini enda nemu utai nusah nya ngenang anak ti dikerindu seduai nadai enggau begulai sejalai agi. Ngutok diri meh tudah Assan laban ti udah mai anak iya muar manyi, laban enti enda dibai iya muar manyi tentu enda ga anak tulih ka badi enggau penusah ke baka nya.

        Pah anak iya nya tadi lallu dikubur ka seduai ba pendam sida serumah. Assan seduai bini lama ngulit ngenang penusah tinggal anak parai ditangkap serta dipakai Antu Kara.